To deliberately exaggerate one's emotions or actions, often for comedic or theatrical effect.

जान-बूझकर अपनी भावनाओं या क्रियाओं को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाना, अक्सर हास्यास्पद या नाटकीय प्रभाव के लिए।

English Usage: He loves to ham it up whenever he's in front of a camera.

Hindi Usage: वह कैमरे के सामने आते ही नाटक करने लगता है।

to create a dramatic or theatrical situation

नाटकीय या नाटकीय स्थिति बनाना

English Usage: She was always trying to scene her way into the spotlight.

Hindi Usage: वह हमेशा ध्यान केंद्रित करने के लिए नाटकीयता बनाने की कोशिश करती थी।

to speak insincerely or in a manner that lacks genuine engagement.

असत्य या वास्तविक संलग्नता की कमी के साथ बोलना।

English Usage: He tends to cant his opinions about the issue rather than engaging in a meaningful conversation.

Hindi Usage: वह मुद्दे के बारे में अपनी राय में वास्तविक बातचीत करने के बजाय झूठा बोलने का प्रयास करता है।

To act out or perform in a dramatic manner.

नाटक करना

English Usage: "She likes to drama her feelings through her art."

Hindi Usage: "वह अपनी भावनाओं को अपने कला के माध्यम से नाटक करना पसंद करती है।"

To pretend or make believe.

नाटक करना

English Usage: The children pret to be superheroes during playtime.

Hindi Usage: बच्चे खेल के समय सुपरहीरो का नाटक कर रहे थे।

To behave in an exaggerated or theatrical manner.

अतिरंजित या नाटकीय तरीके से व्यवहार करना।

English Usage: He loves to ham it up during family gatherings, always making everyone laugh.

Hindi Usage: वह परिवार के समारोहों में हमेशा नाटक करता है, जिससे सभी लोग हंसते हैं।

To pretend to be someone else or to conceal one's true identity.

किसी और होने का नाटक करना या अपनी पहचान को छिपाना।

English Usage: He decided to masquerade as a famous celebrity for Halloween.

Hindi Usage: उसने हैलोवीन के लिए एक प्रसिद्ध सेलिब्रिटी के रूप में नाटक करने का फैसला किया।

To pretend or act

नाटक करना या अभिनय करना

English Usage: He would naobbus as if he were a superhero.

Hindi Usage: वह एक सुपरहीरो की तरह नाटक करता था।

To stage or present a performance in a theatre.

नाटक करना

English Usage: They decided to theatre their talents in a local production.

Hindi Usage: उन्होंने एक स्थानीय उत्पादन में अपने कौशल का नाटक करने का निर्णय लिया।

To engage in the behavior of a martin bird (not commonly used).

संतरी पक्षी की तरह व्यवहार करना (बहुत सामान्य उपयोग नहीं)।

English Usage: They martined around the lake at sunset.

Hindi Usage: उन्होंने सूर्यास्त के समय झील के चारों ओर संतरी की तरह व्यवहार किया।